{"id":123,"date":"2021-02-18T10:53:06","date_gmt":"2021-02-18T09:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/?p=123"},"modified":"2023-02-27T17:26:38","modified_gmt":"2023-02-27T16:26:38","slug":"etapy-przygotowania-ksiazki-do-druku-podcast-dodaj-do-koszyka-odcinek-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/etapy-przygotowania-ksiazki-do-druku-podcast-dodaj-do-koszyka-odcinek-3\/","title":{"rendered":"Etapy przygotowania ksi\u0105\u017cki do druku &#8211; podcast \u201eDodaj do koszyka\u201d, odcinek 3"},"content":{"rendered":"<p><strong>E-commerce, self-publishing, marketing, outsourcing &#8211; To jest <a href=\"https:\/\/imker.pl\/podcast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">podcast \u201cDodaj do koszyka\u201d<\/a>. W\u0142a\u015bnie to, czego potrzebujesz, aby skutecznie rozwija\u0107 sw\u00f3j biznes w internecie. Odcinek 3. Etapy przygotowania ksi\u0105\u017cki do druku.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-128\" src=\"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Podcast-03-video-1024x576.png\" alt=\"Podcast Dodaj do koszyka odcinek 3\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Podcast-03-video-1024x576.png 1024w, https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Podcast-03-video-300x169.png 300w, https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Podcast-03-video-768x432.png 768w, https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Podcast-03-video-1536x864.png 1536w, https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Podcast-03-video.png 1921w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Odcinek 3. Etapy przygotowania ksi\u0105\u017cki do druku Pos\u0142uchaj:<\/h2>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-123-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etapy-przygotowania-ksiazki-do-druku-podcast-Dodaj-do-koszyka-odcinek-3.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etapy-przygotowania-ksiazki-do-druku-podcast-Dodaj-do-koszyka-odcinek-3.mp3\">https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etapy-przygotowania-ksiazki-do-druku-podcast-Dodaj-do-koszyka-odcinek-3.mp3<\/a><\/audio>\n<p><strong>Lub odtw\u00f3rz na YouTube:<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KDPgbSt0trU\" width=\"100%\" height=\"460\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Z tego odcinka dowiesz si\u0119:<\/h3>\n<ul>\n<li>Co to znaczy wyda\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119?<\/li>\n<li>Co, poza napisaniem ksi\u0105\u017cki, musi zrobi\u0107 autor, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 na self-publishing?<\/li>\n<li>Ile trwa proces wydawniczy i jak go zaplanowa\u0107?<\/li>\n<li>Jakie s\u0105 kolejne kroki, od napisania ksi\u0105\u017cki, a\u017c do jej wydrukowania?<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Linki do firm i os\u00f3b wymienionych w tym odcinku podcastu:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/jakoszczedzacpieniadze.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Micha\u0142 Szafra\u0144ski<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.imker.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IMKER<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3>Transkrypt podcastu:<\/h3>\n<p><strong> Krzysztof Bartnik:<\/strong> Cze\u015b\u0107! Witamy Ci\u0119 w podca\u015bcie \u201cDodaj do koszyka\u201d! Nazywam si\u0119 Krzysztof Bartnik i od 15 lat zajmuj\u0119 si\u0119 e-commerce w Polsce. Jestem za\u0142o\u017cycielem firmy <a href=\"https:\/\/imker.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IMKER<\/strong><\/a>, gdzie wspieramy tw\u00f3rc\u00f3w przy wydawaniu ksi\u0105\u017cek w modelu selfpublishing i sprzeda\u017cy w Internecie.<\/p>\n<p><strong>Ewa Bartnik:<\/strong> A ja nazywam si\u0119 Ewa Bartnik i w <a href=\"https:\/\/imker.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IMKER<\/a> odpowiadam za strategi\u0119 rozwoju, optymalizacj\u0119 proces\u00f3w biznesowych i komunikacj\u0119 rynkow\u0105.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Wyda\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 &#8211; co to w og\u00f3le znaczy? Etapy przygotowania ksi\u0105\u017cki<\/h3>\n<p><strong>E:<\/strong> W <a href=\"https:\/\/imker.pl\/podcast\/self-publishing-czy-wydawnictwo-podcast-dodaj-do-koszyka-odc-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>drugim odcinku<\/strong><\/a> obiecali\u015bmy, \u017ce om\u00f3wimy po kolei ca\u0142y proces wydania ksi\u0105\u017cki w modelu self-publishing: od momentu jej napisania, a\u017c do ukazania si\u0119 drukiem.<\/p>\n<p>Ale zanim to zrobimy &#8211; spr\u00f3bujmy si\u0119 zastanowi\u0107, co to w og\u00f3le znaczy wyda\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? Krzy\u015bku, wyt\u0142umacz prosz\u0119 na czym polega ten proces &#8211; tradycyjnie masz 30 sekund. Czas start!<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Wydanie ksi\u0105\u017cki to proces wieloetapowy i anga\u017cujemy do niego r\u00f3\u017cnych specjalist\u00f3w. Zbieramy nasze my\u015bli i przelewamy je \u201cna papier\u201d. Po napisaniu ksi\u0105\u017cki, w pierwszej kolejno\u015bci potrzebny jest redaktor, kt\u00f3ry zredaguje ca\u0142o\u015b\u0107 i wychwyci r\u00f3\u017cne nie\u015bcis\u0142o\u015bci. P\u00f3\u017aniej realizujemy proces korekty tre\u015bci, projektujemy ok\u0142adk\u0119, makiet\u0119 ksi\u0105\u017cki i przygotowujemy tekst do druku&#8230; Drukarnia dostarcza gotowy nak\u0142ad na adres naszego magazynu. Wprowadzamy publikacj\u0119 do sprzeda\u017cy i w\u00f3wczas mamy wydan\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Bardzo dobrze si\u0119 zmie\u015bci\u0142e\u015b w czasie. W\u0142a\u015bnie tak, w du\u017cym uproszczeniu, wygl\u0105da proces wydawniczy.<\/p>\n<p>Osoby, kt\u00f3re planuj\u0105 napisa\u0107 w\u0142asn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, cz\u0119sto wyobra\u017caj\u0105 sobie jak ona b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107, czy b\u0119dzie mia\u0142a tward\u0105 czy mi\u0119kk\u0105 ok\u0142adk\u0119, ile b\u0119dzie mia\u0142a stron\u2026 Ale autor musi mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce napisana przez niego tre\u015b\u0107 nie jest jeszcze gotowym produktem.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie &#8211; mo\u017cna sobie to wszystko upro\u015bci\u0107: poprosi\u0107 znajomego grafika o zrobienie ok\u0142adki ze swoim zdj\u0119ciem i posk\u0142ada\u0107 wszystko w Google Docs, a potem wys\u0142a\u0107 do drukarni. Ale taka ksi\u0105\u017cka raczej nie wzbudzi niczyjego zachwytu. A je\u015bli kto\u015b ju\u017c zdecyduje si\u0119 na zakup, to szybko po\u017ca\u0142uje, bo mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce nie da si\u0119 tego po prostu czyta\u0107, ze wzgl\u0119du na liczb\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w w tek\u015bcie.<\/p>\n<p>I w\u0142a\u015bnie, \u017ceby takie rozczarowania nie mia\u0142y miejsca, ksi\u0105\u017ck\u0119 po napisaniu trzeba przekaza\u0107 w r\u0119ce specjalist\u00f3w. Pierwszym z nich b\u0119dzie redaktor.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Jakie etapy musi przej\u015b\u0107 tw\u00f3rca od momentu napisania ksi\u0105\u017cki, a\u017c do jej wydrukowania?<\/h3>\n<h4>Redakcja ksi\u0105\u017cki<\/h4>\n<p><strong>K:<\/strong> Zredagowanie tre\u015bci to nic innego, jak przygotowanie j\u0119zykowe materia\u0142u do publikacji. Czyli naniesienie poprawek: gramatycznych, stylistycznych, logicznych, sk\u0142adniowych czy leksykalnych. Ma to na celu popraw\u0119 jako\u015bci napisanego tekstu tak, \u017ceby by\u0142 bardziej przyjazny dla czytelnika.<\/p>\n<p>Redaktor podczas pracy nad tekstem zwraca uwag\u0119 na wiele aspekt\u00f3w. Dba o poprawn\u0105 kompozycj\u0119, struktur\u0119 i logik\u0119 wywodu. Do jego zada\u0144 nale\u017cy uporz\u0105dkowanie narracji i stylistyczne ujednolicenie tekstu.<\/p>\n<p>Podczas redakcji, wychwytuje si\u0119 te\u017c brakuj\u0105ce elementy, wyja\u015bnia si\u0119 nie\u015bcis\u0142o\u015bci, wyrzuca zb\u0119dn\u0105 tre\u015b\u0107 i weryfikuje fakty. Dobry redaktor szanuje przy tym zamys\u0142 autora i dba, \u017ceby zachowa\u0107 jego unikalny styl.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Koszty us\u0142ug redakcyjnych mog\u0105 si\u0119 bardzo r\u00f3\u017cni\u0107. S\u0105 uzale\u017cnione od obj\u0119to\u015bci publikacji i zakresu prac. Inaczej b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 wycena us\u0142ugi, kt\u00f3ra obejmie tylko drobne poprawki techniczne czy stylistyczne, a inaczej, kiedy redaktor b\u0119dzie musia\u0142 zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 te\u017c w kwestie merytoryczne.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Najcz\u0119\u015bciej na rynku pojawiaj\u0105 si\u0119 wyceny oparte o liczb\u0119 arkuszy wydawniczych, z kt\u00f3rych ostatecznie sk\u0142ada si\u0119 ksi\u0105\u017cka.<\/p>\n<p>Arkusz wydawniczy to w przypadku prozy ok. 40 tys. znak\u00f3w ze spacjami. Inaczej jest w przypadku wierszy czy publikacji zawieraj\u0105cej du\u017c\u0105 liczb\u0119 ilustracji. Na jedn\u0105 stron\u0119 ksi\u0105\u017cki w formacie A5 przypada mniej wi\u0119cej 1800 znak\u00f3w ze spacjami, czyli jeden arkusz wydawniczy to oko\u0142o 22 strony.<\/p>\n<p>Je\u017celi przyjmiemy, \u017ce publikacja ma mie\u0107 do 300 stron i do 500 tys. znak\u00f3w maszynopisu, to znajdziemy na rynku wyceny us\u0142ug redakcyjnych, kt\u00f3re wahaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy 1,5 a 3,5 tys. z\u0142otych.<\/p>\n<p>Czas trwania procesu redakcyjnego jest uzale\u017cniony od tych samych czynnik\u00f3w, co koszt i nie da si\u0119 go jednoznacznie okre\u015bli\u0107. Ale mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce minimum to ok. 2 tygodnie, a bardziej wymagaj\u0105ce projekty mog\u0105 zaj\u0105\u0107 miesi\u0105c lub d\u0142u\u017cej.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> W przypadku self-publishingu, autor mo\u017ce sam zredagowa\u0107 to, co napisa\u0142. Ale my zdecydowanie polecamy korzystanie z us\u0142ug zewn\u0119trznych, bo do\u015bwiadczony redaktor zna wiele sposob\u00f3w na popraw\u0119 czytelno\u015bci tekstu.<\/p>\n<p>Spojrzenie osoby z zewn\u0105trz zawsze pozwala te\u017c dostrzec wi\u0119cej niedoci\u0105gni\u0119\u0107. I nie chodzi tu o to, \u017ceby na si\u0142\u0119 szuka\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w &#8211; ale chyba lepiej wszelkie niedok\u0142adno\u015bci poprawi\u0107 przed wydaniem, ni\u017c dowiedzie\u0107 si\u0119 o nich dopiero z opinii pierwszych czytelnik\u00f3w?<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Bardzo wa\u017cna na tym etapie jest wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy autorem ksi\u0105\u017cki a redaktorem, bo wszystkie poprawki musz\u0105 zosta\u0107 uzgodnione i zaakceptowane.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Korekta ksi\u0105\u017cki<\/h4>\n<p><strong>E:<\/strong> Nast\u0119pny etap to korekta tekstu. Rozpoczyna si\u0119 po zaakceptowaniu procesu redakcyjnego.<\/p>\n<p>Korekta polega na poprawieniu b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3rych nie zauwa\u017cy\u0142 redaktor. Do najcz\u0119stszych nale\u017c\u0105 b\u0142\u0119dy interpunkcyjne, ortograficzne i oczywi\u015bcie liter\u00f3wki. Korektor wprowadza zazwyczaj tylko kosmetyczne zmiany. Nie mo\u017cna jednak pomija\u0107 tego kroku, bo ma on ogromne znaczenie dla ostatecznego odbioru ca\u0142o\u015bci publikacji.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Na tym etapie nie ma ju\u017c raczej miejsca na gruntowne przebudowanie ksi\u0105\u017cki. Korektor mo\u017ce oczywi\u015bcie wy\u0142apa\u0107 pewne nie\u015bcis\u0142o\u015bci, ale zdarza si\u0119 to bardzo rzadko. Bardziej skupia si\u0119 na poprawianiu liter\u00f3wek, \u017ale u\u017cytych skr\u00f3t\u00f3w albo zbyt cz\u0119stych powt\u00f3rze\u0144. Zakres jego obowi\u0105zk\u00f3w jest w\u0119\u017cszy, ni\u017c w przypadku redaktora. Ale to nie znaczy, \u017ce jego praca jest mniej wa\u017cna.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Warto jeszcze doda\u0107, \u017ce korektor zazwyczaj otrzymuje ksi\u0105\u017ck\u0119 w wersji elektronicznej i wszelkie zmiany nanosi w pliku tekstowym. Dzi\u0119ki temu b\u0142\u0119dy poprawiane s\u0105 szybko i ca\u0142y proces przebiega bardzo sprawnie.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Je\u017celi b\u0119dziemy trzyma\u0107 si\u0119 wcze\u015bniejszego przyk\u0142adu, czyli ksi\u0105\u017cki do 300 stron i 500 tys. znak\u00f3w maszynopisu, to pierwsza korekta takiej publikacji zajmuje od 1 do 2 tygodni i mo\u017ce kosztowa\u0107 oko\u0142o 1500 z\u0142.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Po dokonaniu korekty tekst trafia z powrotem do autora. Mo\u017ce on zaakceptowa\u0107 wprowadzone zmiany albo zg\u0142osi\u0107 swoje sugestie.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Ale zwykle to ju\u017c tylko formalno\u015b\u0107, bo \u201epowa\u017cniejsze\u201d dyskusje odbywaj\u0105 si\u0119 na wcze\u015bniejszym etapie zwi\u0105zanym z redakcj\u0105.<\/p>\n<p>Po ostatecznym zatwierdzeniu, tekst wysy\u0142any jest najpierw do sk\u0142adu, a p\u00f3\u017aniej do drugiej korekty, kt\u00f3ra dokonywana jest ju\u017c na wydruku lub w edytowalnym pliku. Druga korekta to najcz\u0119\u015bciej kilka dni pracy i koszt do 1000 z\u0142.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Sk\u0142ad graficzny i ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki<\/h4>\n<p><strong>E:<\/strong> Sk\u0142ad to jeden z d\u0142u\u017cszych proces\u00f3w na drodze do wydania w\u0142asnej ksi\u0105\u017cki. Do opracowania mamy: wygl\u0105d ok\u0142adki, form\u0119 spisu tre\u015bci, uk\u0142ad graficzny takich element\u00f3w, jak nag\u0142\u00f3wki, listy numerowane czy punktowane, tabele, marginesy, zdj\u0119cia i u\u017cyte czcionki. To wszystko s\u0105 sk\u0142adniki, kt\u00f3re trzeba wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, tworz\u0105c sp\u00f3jn\u0105 i atrakcyjn\u0105 dla oka publikacj\u0119.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Ok\u0142adka musi zaintrygowa\u0107. Musi wabi\u0107 czytelnika i sprawi\u0107, by w ksi\u0105\u017ckowej d\u017cungli odnalaz\u0142 w\u0142a\u015bnie Ciebie. Mo\u017ce nawi\u0105zywa\u0107 do czego\u015b szczeg\u00f3lnego, budzi\u0107 okre\u015blone emocje.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Nie bez powodu ksi\u0105\u017cki o mi\u0142o\u015bci cz\u0119sto maj\u0105 na ok\u0142adce czerwone albo pastelowe barwy, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 ok\u0142adek krymina\u0142\u00f3w to po\u0142\u0105czenie czerni, odcieni szaro\u015bci i krwistej czerwieni.<\/p>\n<p>Na pewno kolory nie mog\u0105 si\u0119 gry\u017a\u0107, przes\u0142ania\u0107 tytu\u0142u czy Twojego nazwiska. Ale nie ma wielkiego znaczenia czy nazwisko autora jest wpisane z boku, na dole, czy na samej g\u00f3rze. Wa\u017cne, \u017ceby wszystko by\u0142o czytelne i sp\u00f3jne z ca\u0142\u0105 koncepcj\u0105 wizualn\u0105.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Bardzo fajnym przyk\u0142adem jest ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Micha\u0142a Szafra\u0144skiego &#8211; \u201cFinansowy Ninja\u201d. Gdy przyjrzysz si\u0119 jej dok\u0142adniej, to zauwa\u017cysz, \u017ce wszystkie litery u\u017cyte w tytule to tak naprawd\u0119 cyfry. To tak\u017ce przyk\u0142ad ok\u0142adki, kt\u00f3ra niekoniecznie spodoba\u0142aby si\u0119 tradycyjnemu wydawcy &#8211; raczej nie pasuje na p\u00f3\u0142k\u0119 w ksi\u0119garni. Ale w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki self-publishingowi autor mo\u017ce dowolnie realizowa\u0107 swoj\u0105 wizj\u0119.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Z kolei szata graficzna wn\u0119trza ksi\u0105\u017cki musi wsp\u00f3\u0142gra\u0107 z zawart\u0105 w niej tre\u015bci\u0105. Jak to zrealizowa\u0107? Najlepiej zacz\u0105\u0107 od ustalenia, jaki jest g\u0142\u00f3wny przekaz publikacji. Jakie symbole si\u0119 z tym wi\u0105\u017c\u0105, do jakich motyw\u00f3w odwo\u0142uje si\u0119 tre\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Ale trzeba te\u017c pomy\u015ble\u0107 o czytelniku, bo to on b\u0119dzie odbiorc\u0105 Twojego dzie\u0142a. We\u017amy przyk\u0142ad ksi\u0105\u017cki kucharskiej, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 kierowana do r\u00f3\u017cnych grup klient\u00f3w. Inaczej zaprojektujemy ksi\u0105\u017ck\u0119 z przepisami dla nowoczesnych singielek, a inaczej dla grupy 60+; jeszcze inaczej b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a ksi\u0105\u017cka kulinarna dla dzieci. Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 inaczej u\u0142o\u017cymy zdj\u0119cia i kolejne przepisy. W ksi\u0105\u017cce dla senior\u00f3w musimy pami\u0119ta\u0107 o odpowiednio du\u017cej czcionce, a w ksi\u0105\u017cce dla dzieci b\u0119dzie wi\u0119cej obrazk\u00f3w. To wszystko ma przecie\u017c znaczenie.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Wybieraj\u0105c ok\u0142adk\u0119 i makiet\u0119 graficzn\u0105 wn\u0119trza ksi\u0105\u017cki, warto zasi\u0119gn\u0105\u0107 opinii innych os\u00f3b. Mog\u0105 to by\u0107 Twoi znajomi, wsp\u00f3\u0142pracownicy albo rodzina. Ale mo\u017cesz te\u017c p\u00f3j\u015b\u0107 dalej i poprosi\u0107 o opini\u0119 czytelnik\u00f3w Twojego bloga albo fan\u00f3w na Facebooku.<\/p>\n<p>W\u0142\u0105czenie w proces tworzenia ksi\u0105\u017cki jest zazwyczaj bardzo dobrze odbierane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 skupion\u0105 wok\u00f3\u0142 autora. Oczywi\u015bcie nie mo\u017cna przesadza\u0107 i pyta\u0107 o wszystko, ale szybki plebiscyt na zasadzie: kt\u00f3ra ok\u0142adka lepsza &#8211; A czy B &#8211; zawsze si\u0119 podoba i budzi du\u017co pozytywnych reakcji.<\/p>\n<p>Gdy na 1-2 rozdzia\u0142ach wypracujemy docelowy wygl\u0105d, to w\u00f3wczas \u201cwtopienie\u201d reszty tekstu w ten szablon idzie bardzo sprawnie. Og\u00f3lnie ca\u0142y etap sk\u0142adu, przy dobrej wsp\u00f3\u0142pracy z projektantem, potrwa 2-3 tygodnie.<\/p>\n<p>Nale\u017cy spodziewa\u0107 si\u0119, \u017ce &#8211; w przypadku naszej modelowej publikacji &#8211; koszt sk\u0142adu to kwota mi\u0119dzy 2 a 4 tys. z\u0142otych. Sporo czasu zajmie przygotowanie ok\u0142adki, a jej cena to zazwyczaj kilkaset z\u0142otych. Oczywi\u015bcie, je\u015bli zdecydujesz si\u0119 na wyj\u0105tkowo skomplikowany projekt, to te sumy b\u0119d\u0105 du\u017co wy\u017csze.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Korekta ksi\u0105\u017cki po sk\u0142adzie<\/h4>\n<p><strong>E:<\/strong> Po sk\u0142adzie trzeba ponownie odda\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 w r\u0119ce korektora. Dlaczego? Bo trzeba sprawdzi\u0107, czy formatowanie tre\u015bci nie spowodowa\u0142o jakiego\u015b zamieszania. Podczas \u0142amania tekstu mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cne niespodzianki &#8211; np. wyci\u0119ty fragment, z\u0142y podzia\u0142 wyraz\u00f3w, czy r\u00f3\u017cnego rodzaju niesp\u00f3jno\u015bci w uk\u0142adzie wizualnym.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Podczas tej drugiej korekty, czasem udaje si\u0119 wy\u0142apa\u0107 wcze\u015bniej niezauwa\u017cone b\u0142\u0119dy interpunkcyjne czy liter\u00f3wki.<\/p>\n<p>Warto doda\u0107, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca nawet z najlepszymi specjalistami nie gwarantuje eliminacji 100% b\u0142\u0119d\u00f3w. Nie znam chyba ksi\u0105\u017cki, nawet w\u015br\u00f3d tych wydawanych w najlepszych wydawnictwach, w kt\u00f3rej nie zosta\u0142aby chocia\u017c jaka\u015b zapomniana liter\u00f3wka czy niepotrzebny przecinek. Ja przyjmuj\u0119, \u017ce dobrze zrobiona, dwukrotna korekta powinna wy\u0142apa\u0107 98-99% wszystkich b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Wersje elektroniczne<\/h4>\n<p><strong>E:<\/strong> Jest jeszcze jedna decyzja do podj\u0119cia. Dotyczy tego, czy chcesz stworzy\u0107 elektroniczne wersje Twojej publikacji, takie jak e-book czy audiobook. Wersje elektroniczne nie s\u0105 obowi\u0105zkowe, ale warto przemy\u015ble\u0107 ich wprowadzenie, bo istotnie podnosz\u0105 przych\u00f3d ze sprzeda\u017cy ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<p>Je\u015bli dysponujesz wi\u0119kszym bud\u017cetem, mo\u017cesz je stworzy\u0107 od razu. Ale je\u015bli na pocz\u0105tkowym etapie masz ograniczone \u015brodki finansowe, to r\u00f3wnie dobrze mo\u017cesz poczeka\u0107 i zaplanowa\u0107 wprowadzenie ich do oferty w kolejnych miesi\u0105cach. Na przyk\u0142ad wtedy, kiedy Twoi klienci sami zaczn\u0105 zg\u0142asza\u0107 zapotrzebowanie na tak\u0105 form\u0119 publikacji.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Przy podejmowaniu decyzji o wersjach elektronicznych, we\u017a pod uwag\u0119, \u017ce to tak naprawd\u0119 jednorazowy wydatek. Przygotowane pliki mo\u017cna sprzedawa\u0107, nie ponosz\u0105c dodatkowych koszt\u00f3w. Nie wymagaj\u0105 magazynowania i pakowania, a wysy\u0142ka przy odpowiednio wdro\u017conym systemie sprzeda\u017cowym odbywa si\u0119 automatycznie.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Maj\u0105 jeszcze jedn\u0105 zalet\u0119: kiedy nak\u0142ad ksi\u0105\u017cki papierowej si\u0119 wyczerpie, w czasie oczekiwania na dodruk mo\u017cesz promowa\u0107 w\u0142a\u015bnie ebook i audiobook. Mo\u017cesz te\u017c tworzy\u0107 r\u00f3\u017cne pakiety i organizowa\u0107 akcje promocyjne.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> W przypadku ebooka nale\u017cy zastanowi\u0107 si\u0119 jakie wersje przygotowujemy. Najpro\u015bciej i najszybciej zrobi\u0107 tylko plik .pdf na podstawie wersji do wydruku. Nie jest to jednak rozwi\u0105zanie atrakcyjne dla fan\u00f3w czytania ebook\u00f3w. Oni korzystaj\u0105 z czytnik\u00f3w i tam najlepiej sprawdza si\u0119 wersja .mobi lub .epub. Polecam zatem komplet tych trzech format\u00f3w. Ich opracowanie zajmuje najcz\u0119\u015bciej 1-2 tygodnie i kosztuje od 500 do 1000 z\u0142.<\/p>\n<p>Gdy m\u00f3wimy o cenie nagrania audiobooka, to tutaj najwi\u0119ksze znaczenie ponownie ma liczba stron. Od obj\u0119to\u015bci ksi\u0105\u017cki zale\u017cy bowiem czas pracy lektora. Rynkowe stawki nagra\u0144 audiobook\u00f3w to od 150 z\u0142 do 300 z\u0142 za arkusz wydawniczy. W tej cenie jest ju\u017c monta\u017c ca\u0142o\u015bci &#8211; Ty otrzymujesz plik gotowy do udost\u0119pnienia swoim klientom. Oczywi\u015bcie, dla lektor\u00f3w o bardziej rozpoznawalnych nazwiskach i g\u0142osach, stawki s\u0105 odpowiednio wy\u017csze.<\/p>\n<p>Podam tu konkretny przyk\u0142ad &#8211; nagranie i opracowanie audiobooka do wydanej przeze mnie <strong><a href=\"https:\/\/lekturybiz.salescrm.pl\/nigdy-wiecej-nie-trac-klienta-masz-100-dni-na-zmiane-pojedynczej-sprzedazy-w-dlugotrwala-relacje-ksiazka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ksi\u0105\u017cki \u201cNigdy wi\u0119cej nie tra\u0107 klienta\u201d<\/a><\/strong> o obj\u0119to\u015bci 350 stron kosztowa\u0142o 2600 z\u0142.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Druk ksi\u0105\u017cki<\/h4>\n<p><strong>E:<\/strong> Ostatni etap pracy nad ksi\u0105\u017ck\u0105 to druk. Na ten etap, autor czeka z wielk\u0105 niecierpliwo\u015bci\u0105. W ko\u0144cu b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107 i wzi\u0105\u0107 do r\u0119ki swoje dzie\u0142o!<\/p>\n<p>Ale \u017ceby ksi\u0105\u017cka mog\u0142a by\u0107 wydrukowana, trzeba podj\u0105\u0107 wiele wa\u017cnych decyzji. Jedn\u0105 z nich jest wyb\u00f3r papieru. Od jego jako\u015bci zale\u017cy trwa\u0142o\u015b\u0107, czytelno\u015b\u0107 i og\u00f3lna estetyka ca\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Przy wyborze papieru musimy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 charakter ksi\u0105\u017cki, oczekiwany efekt, ale te\u017c bud\u017cet autora. Kolejne rzeczy, kt\u00f3re trzeba uwzgl\u0119dni\u0107 na tym etapie, to format publikacji, rodzaj wyko\u0144czenia, kolor papieru i jego gramatura.<\/p>\n<p>Autor musi zdecydowa\u0107, jaki rozmiar b\u0119dzie mia\u0142a ksi\u0105\u017cka &#8211; najcz\u0119\u015bciej spotykany jest format A5. Jak\u0105 b\u0119dzie mia\u0142a ok\u0142adk\u0119: mi\u0119kk\u0105 czy tward\u0105. Czy b\u0119dzie szyta, czy klejona. Czy ok\u0142adka b\u0119dzie mia\u0142a skrzyde\u0142ka wewn\u0119trzne, czy nie. Czy wybieramy papier standardowy, powlekany, kredowy, eco book\u2026 Ka\u017cd\u0105 tego typu decyzj\u0119 trzeba przemy\u015ble\u0107, bo istotnie wp\u0142ywa na koszty.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Dlatego dobrze jest zasi\u0119gn\u0105\u0107 rady os\u00f3b, kt\u00f3re przeprowadzi\u0142y wiele podobnych projekt\u00f3w. S\u0105 w stanie wskaza\u0107 wszystkie za i przeciw ka\u017cdego rozwi\u0105zania.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> O takie rzeczy mo\u017cna zapyta\u0107 np. redaktor\u00f3w czy osoby przygotowuj\u0105ce sk\u0142ad ksi\u0105\u017cki. Nawet je\u015bli same nie b\u0119d\u0105 w stanie pom\u00f3c, to na pewno polec\u0105 kogo\u015b, kto si\u0119 na tym zna.<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0119 o tym, bo drukarnie zwykle nie udzielaj\u0105 zbyt wielu wskaz\u00f3wek dla autor\u00f3w &#8211; po prostu przyjmuj\u0105 zlecenie i je wykonuj\u0105.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Nak\u0142ad publikacji<\/h4>\n<p><strong>E:<\/strong> Bardzo istotny wp\u0142yw na koszty druku ma wielko\u015b\u0107 nak\u0142adu, jaki chcemy zam\u00f3wi\u0107 w drukarni. Pierwszy nak\u0142ad ksi\u0105\u017cki powinien wynika\u0107 z dobrze zrobionej prognozy sprzeda\u017cy. Jego wielko\u015b\u0107 zale\u017cy od naszych mo\u017cliwo\u015bci marketingowych i przewidywanego zainteresowania ksi\u0105\u017ck\u0105.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Je\u017celi mamy pewno\u015b\u0107, \u017ce b\u0119dziemy mogli sprzeda\u0107 kilka tysi\u0119cy egzemplarzy, powinni\u015bmy si\u0119 zdecydowa\u0107 na du\u017cy nak\u0142ad, bo wtedy obni\u017cymy koszty jednostkowe. Ale je\u015bli nie mamy pewno\u015bci co do tego, ile damy rad\u0119 sprzeda\u0107 &#8211; lepiej nie przesadza\u0107.<\/p>\n<p>Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce druk to jeden z wi\u0119kszych wydatk\u00f3w na drodze do samodzielnego wydania w\u0142asnej ksi\u0105\u017cki i warto go dobrze przemy\u015ble\u0107. Zam\u00f3wienie zbyt du\u017cego nak\u0142adu mo\u017ce spowodowa\u0107, \u017ce zostaniemy z ogromn\u0105 ilo\u015bci\u0105 towaru, kt\u00f3ry b\u0119dzie tylko le\u017ca\u0142 w magazynie, a to przecie\u017c te\u017c s\u0105 koszty.<\/p>\n<p>W mojej ocenie, najni\u017cszym sensownym nak\u0142adem jest 500 egzemplarzy. Najcz\u0119\u015bciej spotyka si\u0119 jednak zam\u00f3wienia rz\u0119du 1000 czy 2000 egzemplarzy, bo wtedy koszt druku znacz\u0105co spada.<\/p>\n<p>O jakich kwotach m\u00f3wimy? Gdy mamy w g\u0142owie ci\u0105gle nasz modelowy przyk\u0142ad ksi\u0105\u017cki 300 stron, to koszt druku 500 egzemplarzy szacuje si\u0119 na 10 z\u0142 za sztuk\u0119. Przy 1000 m\u00f3wimy ju\u017c o oko\u0142o 6 z\u0142 za egzemplarz.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Oczywi\u015bcie przy za\u0142o\u017ceniu, \u017ce b\u0119dzie to format a5, mi\u0119kka oprawa ze skrzyde\u0142kami, typowy papier w \u015brodku i czarno-bia\u0142e wn\u0119trze. Gdy zastosujemy inny rodzaj oprawy, papier lub format, a w \u015brodku musi by\u0107 du\u017co kolor\u00f3w, to koszty mog\u0105 wzrosn\u0105\u0107 dwu- lub nawet trzykrotnie. Z kolei drukowanie wi\u0119kszych, kilkunastotysi\u0119czych nak\u0142ad\u00f3w, mo\u017ce jeszcze bardziej obni\u017cy\u0107 koszt jednostkowy.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Przy wyborze drukarni warto nie tylko kierowa\u0107 si\u0119 cen\u0105, ale tak\u017ce terminem wykonania. Druk 1000 egzemplarzy zajmuje ok. 2-3 tygodnie. Przy wi\u0119kszych wolumenach m\u00f3wimy o minimum 5-6 tygodniach oczekiwania od momentu dostarczenia gotowych plik\u00f3w do drukarni.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Dlatego jedn\u0105 z najtrudniejszych decyzji, kt\u00f3re musi podj\u0105\u0107 autor, jest w\u0142a\u015bnie okre\u015blenie wielko\u015bci pierwszego nak\u0142adu. I o tym opowiemy w kolejnym odcinku naszego podcastu.<\/p>\n<p>Tymczasem, zach\u0119camy Ci\u0119 do przeprowadzenia w\u0142asnej kalkulacji koszt\u00f3w projektu wydawniczego. W tym celu mo\u017cesz skorzysta\u0107 z gotowego <strong><a href=\"https:\/\/imker.pl\/blog\/biznesplan-ksiazka-selfpublishing-ile-zarobisz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biznesplanu dla self-publisher\u00f3w<\/a> <\/strong>naszego autorstwa. Mo\u017cesz go pobra\u0107 bezp\u0142atnie, zapisuj\u0105c si\u0119 do newslettera na blogu IMKER.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/imker.pl\/blog\/biznesplan-ksiazka-selfpublishing-ile-zarobisz\/#newsletter-box\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-629\" src=\"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/zapisz-sie-newsletter-imker.png\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"82\" \/><\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<h3>Podsumowanie odcinka<\/h3>\n<p><strong>K:<\/strong> Na koniec zr\u00f3bmy 30-sekundowe podsumowanie. Teraz Twoja kolej. Gotowa?<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Tak jest!<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Czas start.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Samodzielne wydanie ksi\u0105\u017cki to proces, kt\u00f3ry trzeba bardzo dobrze zaplanowa\u0107. Autor po napisaniu tekstu, powinien przekaza\u0107 go w r\u0119ce specjalist\u00f3w, kt\u00f3rzy zamieni\u0105 go w produkt.<\/p>\n<p>Kolejne etapy procesu wydawniczego to: redakcja, korekta, projekt makiety i sk\u0142ad, projekt ok\u0142adki, ponowna korekta, a nast\u0119pnie druk. Wszystko to zajmuje zwykle od 3 do 6 miesi\u0119cy, a zadaniem autora jest koordynacja ca\u0142o\u015bci. Przed rozpocz\u0119ciem jakichkolwiek prac, tw\u00f3rca powinien stworzy\u0107 szczeg\u00f3\u0142owy biznesplan i harmonogram projektu.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>E:<\/strong> Dzi\u0119kujemy, \u017ce wys\u0142ucha\u0142e\u015b tego odcinka do ko\u0144ca. Je\u015bli Ci si\u0119 podoba\u0142o, pole\u0107 ten podcast swoim znajomym. B\u0119dziemy te\u017c wdzi\u0119czni za Twoj\u0105 opini\u0119. Mo\u017cesz zostawi\u0107 komentarz albo napisa\u0107 do nas bezpo\u015brednio na adresy mailowe: ewa.bartnik@imker.pl<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Albo krzysztof.bartnik@imker.pl.<\/p>\n<p>W kolejnym odcinku b\u0119dziemy kontynuowa\u0107 temat self-publishingu. Ale teraz spojrzymy na niego od strony planowania sprzeda\u017cy. Poka\u017cemy dok\u0142adniej, jak ustala\u0107 ceny i prognozowa\u0107 przychody.<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Poszukamy te\u017c odpowiedzi na pytanie, czy selfpublishing si\u0119 op\u0142aca i jak d\u0142ugo musisz czeka\u0107, a\u017c Twoja inwestycja si\u0119 zwr\u00f3ci.<\/p>\n<p><strong>K:<\/strong> Ch\u0119tnie te\u017c dowiemy si\u0119, o czym Ty chcesz pos\u0142ucha\u0107, dlatego b\u0119dziemy wdzi\u0119czni za Tw\u00f3j komentarz.<\/p>\n<p>Jeszcze raz Ci dzi\u0119kujemy i do us\u0142yszenia!<\/p>\n<p><strong>E:<\/strong> Do us\u0142yszenia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E-commerce, self-publishing, marketing, outsourcing &#8211; To jest podcast \u201cDodaj do koszyka\u201d. W\u0142a\u015bnie to, czego potrzebujesz, aby skutecznie rozwija\u0107 sw\u00f3j biznes w internecie. Odcinek 3. Etapy przygotowania ksi\u0105\u017cki do druku. Odcinek 3. Etapy przygotowania ksi\u0105\u017cki do druku Pos\u0142uchaj: Lub odtw\u00f3rz na YouTube: Z tego odcinka dowiesz si\u0119: Co to znaczy wyda\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119? Co, poza napisaniem ksi\u0105\u017cki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast-dodaj-do-koszyka","tag-etapy-przygotowania-ksiazki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}