<\/span><\/h2>\noba zawody mog\u0105 si\u0119 wydawa\u0107 podobne, r\u00f3\u017cnice s\u0105 istotne. Grafik zazwyczaj pracuje z gotowymi formami i projektuje w programach komputerowych, a umiej\u0119tno\u015bci rysunkowe nie zawsze s\u0105 kluczowe w jego pracy. Natomiast rysowniczka, taka jak ja, musi dodatkowo wykazywa\u0107 si\u0119 umiej\u0119tno\u015bciami manualnymi i artystycznymi, tworz\u0105c rysunki zar\u00f3wno cyfrowo, jak i tradycyjnie na papierze.<\/span><\/p>\nPracuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c jako graphic recorderka \u2013 nie istnieje dobry polski odpowiednik tego s\u0142owa. Graphic recording to nic innego jak rysowanie na \u017cywo podczas event\u00f3w, konferencji czy warsztat\u00f3w, kt\u00f3re wspiera procesy kreatywne i komunikacj\u0119 w zespole. Takie rysunki pomagaj\u0105 w lepszym zrozumieniu trudnych, skomplikowanych tre\u015bci, kt\u00f3re w innej formie \u2013 np. d\u0142ugiego dokumentu \u2013 mog\u0142yby by\u0107 mniej przyst\u0119pne.<\/span><\/p>\nMoja praca skupia si\u0119 na wspieraniu klient\u00f3w w osi\u0105ganiu ich cel\u00f3w biznesowych. Przez moje rysunki, kt\u00f3re s\u0105 zabawne, lekkie i przyjemne, przekazuj\u0119 z\u0142o\u017cone informacje w spos\u00f3b, kt\u00f3ry jest zrozumia\u0142y i atrakcyjny.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Je\u015bli chodzi o Twoich klient\u00f3w, czy s\u0105 to g\u0142\u00f3wnie du\u017ce korporacje, mniejsze firmy, czy dominuje konkretna bran\u017ca?<\/b><\/span><\/h2>\nZ moich us\u0142ug korzystaj\u0105 klienci z bardzo r\u00f3\u017cnych bran\u017cy. Dzi\u0119ki temu mam bardzo obszern\u0105 wiedz\u0119 na wiele temat\u00f3w. Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 g\u0142\u00f3wnie z du\u017cymi korporacjami. Mam klient\u00f3w z bran\u017cy konsultingowej, prawniczej. Ta druga jest ciekawa, bo terminologia prawnicza jest cz\u0119sto skomplikowana nawet dla samych prawnik\u00f3w, a ja staram si\u0119 to prze\u0142o\u017cy\u0107 na prostszy j\u0119zyk. Czasami mo\u017cna si\u0119 nawet troch\u0119 po\u015bmia\u0107 z takich \u017cargon\u00f3w. Bran\u017ca farmaceutyczna te\u017c chyba do\u015b\u0107 mnie lubi. Przez t\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 temat\u00f3w, czuj\u0119, \u017ce nie boj\u0119 si\u0119 \u017cadnej bran\u017cy. Jak kto\u015b przychodzi do mnie z niszowym tematem, to ch\u0119tnie si\u0119 go podejmuj\u0119, bo im bardziej czego\u015b sama nie rozumiem, tym ciekawsz\u0105 czyni to moj\u0105 prac\u0119.\u00a0<\/span><\/p>\nWcze\u015bniej przez dziesi\u0119\u0107 lat pracowa\u0142am w korporacjach medialnych, gdzie zajmowa\u0142am si\u0119 g\u0142\u00f3wnie wideo, przekazuj\u0105c tre\u015bci w taki spos\u00f3b, aby by\u0142y lepiej zrozumia\u0142e dla odbiorc\u00f3w. Ju\u017c wtedy czu\u0142am odpowiedzialno\u015b\u0107 za to, jak podaj\u0119 komunikaty \u2013 musia\u0142am dba\u0107 o ich jasno\u015b\u0107 i precyzj\u0119. Do\u015bwiadczenie z tamtego okresu bardzo przydaje mi si\u0119 dzisiaj w pracy ilustratorki. Dzi\u0119ki pracy w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach nauczy\u0142am si\u0119 szybko analizowa\u0107 i przetwarza\u0107 informacje. Czasem m\u00f3j umys\u0142 idzie na skr\u00f3ty, zw\u0142aszcza w dziedzinach, kt\u00f3re dobrze znam, jak marketing czy lifestyle.\u00a0<\/span><\/p>\nMoje rysunki maj\u0105 na celu u\u0142atwienie zrozumienia, szczeg\u00f3lnie gdy przekazuj\u0119 tre\u015bci, kt\u00f3re dla mnie mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 oczywiste, ale dla innych niekoniecznie. <\/span>Im bardziej skomplikowana i niszowa jest bran\u017ca, tym bardziej jestem czujna i staram si\u0119 w pe\u0142ni zrozumie\u0107 temat, aby przekaza\u0107 go w spos\u00f3b klarowny. <\/span>Rysowa\u0142am podczas konferencji o unijnych regulacjach dotycz\u0105cych ograniczania emisji CO2 w flotach dalekobie\u017cnych statk\u00f3w. Nawet po polsku te zagadnienia by\u0142y dla mnie trudne do zrozumienia, a ca\u0142a konferencja odbywa\u0142a si\u0119 po angielsku. By\u0142o to jedno z najwi\u0119kszych wyzwa\u0144, z jakimi si\u0119 zmierzy\u0142am, ale im bardziej stara\u0142am si\u0119 zrozumie\u0107 temat, tym lepiej uda\u0142o mi si\u0119 go przekaza\u0107 w moich rysunkach.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Jak wygl\u0105da proces wsp\u00f3\u0142pracy z korporacjami? Czy firmy same zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 do Ciebie? Czy przed rozpocz\u0119ciem projektu spotykaj\u0105 si\u0119 z Tob\u0105 i troch\u0119 wprowadzaj\u0105 w tajniki biznesu, m\u00f3wi\u0105 o tym, co chc\u0105 uzyska\u0107? Dostarczaj\u0105 Ci jakie\u015b materia\u0142y? Jak wygl\u0105da p\u00f3\u017aniej praca nad projektem z Twojej strony? Ile czasu Ci zajmuje?<\/b><\/span><\/h2>\nNa ostatnie pytanie odpowied\u017a brzmi: „To zale\u017cy”. Wsp\u00f3\u0142prace, kt\u00f3re podejmuj\u0119, wygl\u0105daj\u0105 bardzo r\u00f3\u017cnie, czasami s\u0105 to maratony, innym razem sprinty. My\u015bl\u0119, \u017ce umiem si\u0119 te\u017c do\u015b\u0107 dobrze dostosowa\u0107 do potrzeb moich klient\u00f3w. Trafiaj\u0105 oni do mnie zwykle z polecenia lub dlatego, \u017ce widzieli wcze\u015bniej moje prace. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce tak si\u0119 dzieje.\u00a0<\/span><\/p>\nOd sze\u015bciu lat dzia\u0142am bez strony internetowej, cho\u0107 mam jedn\u0105, na kt\u00f3rej umie\u015bci\u0142am \u017cart o tym, \u017ce jej tak naprawd\u0119 nie mam. Nie mam czasu, by si\u0119 tym zaj\u0105\u0107, bo ci\u0105gle pojawiaj\u0105 si\u0119 nowe, ciekawe projekty, a ja zawsze wybieram prac\u0119 nad nimi. Doba ma w ko\u0144cu tylko 24 godziny.\u00a0<\/span><\/p>\nJe\u015bli chodzi o same projekty, staram si\u0119 nie powtarza\u0107 pomys\u0142\u00f3w, kt\u00f3re ju\u017c wcze\u015bniej zrealizowa\u0142am. Oczywi\u015bcie, zdarza si\u0119, \u017ce klienci chc\u0105 co\u015b podobnego do moich poprzednich projekt\u00f3w, ale nigdy nie tworz\u0119 rzeczy identycznych. <\/span>To moje za\u0142o\u017cenie: ka\u017cda praca ma by\u0107 unikalna, a jednocze\u015bnie zawsze ma by\u0107 w nich widoczna moja kreska.<\/span> Kiedy zaczynam rozmow\u0119 z klientem, zawsze dbam o to, by by\u0142a jak najbardziej pog\u0142\u0119biona. Staram si\u0119 zrozumie\u0107, czego naprawd\u0119 potrzebuje. Czasem m\u00f3wi\u0119 wprost, \u017ce w danym przypadku moje rysunki si\u0119 nie sprawdz\u0105, je\u015bli wiem, \u017ce nie jestem w stanie niczego zaproponowa\u0107.<\/span><\/p>\nNie ka\u017cd\u0105 rzecz \u0142atwo sprzeda\u0107 w spos\u00f3b, w jaki klient by chcia\u0142. Przyk\u0142adowo, przy sprzeda\u017cy kosiarki klient mo\u017ce chcie\u0107 pokaza\u0107 ostrza i silnik, ale dla mnie jako kupuj\u0105cej wa\u017cniejsza jest wizja pi\u0119knego ogrodu. Cz\u0119sto to, czego potrzebuje odbiorca, r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego, co klient uwa\u017ca za istotne.<\/span><\/p>\nDlatego zawsze pytam: „Jaka jest twoja potrzeba? Co chcesz tak naprawd\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107?” Zwykle nie chodzi tylko o fajny content, ale o przekazanie czego\u015b wa\u017cnego, np. nowej procedury w firmie, by pracownicy naprawd\u0119 j\u0105 zrozumieli. Czasem tworz\u0119 grywalizacje, co\u015b na wz\u00f3r „Gdzie jest Wall-E?”, by wci\u0105gn\u0105\u0107 ludzi i sk\u0142oni\u0107 ich do przeczytania materia\u0142u. Ludzie lubi\u0105 komiksy i animacje, kt\u00f3re na chwil\u0119 ich oderw\u0105 od pracy, a przy okazji przeka\u017c\u0105 istotne informacje.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Czy czujesz, \u017ce ta praca pozwala Ci si\u0119 wy\u017cy\u0107 artystycznie? Bo m\u00f3wisz, \u017ce masz swobod\u0119, je\u017celi chodzi o dob\u00f3r formy, w jakiej przedstawiasz pewne procesy.<\/b><\/span><\/h2>\nKa\u017cdy projekt, nad kt\u00f3rym pracuj\u0119, jest dostosowany do potrzeb klienta, a jednym z kluczowych pyta\u0144, kt\u00f3re zadaj\u0119 podczas wst\u0119pnych rozm\u00f3w, jest: „Na ile mo\u017cemy wprowadzi\u0107 poczucie humoru?”. <\/span>Zawsze pytam o to na skali od jednego do dziesi\u0119ciu, bo s\u0105 firmy, w kt\u00f3rych mo\u017cna pozwoli\u0107 sobie na wi\u0119ksz\u0105 dawk\u0119 humoru, ale s\u0105 te\u017c takie, gdzie trzeba zachowa\u0107 powag\u0119. Cz\u0119sto klienci sami nie s\u0105 pewni, jak daleko mo\u017cna si\u0119 posun\u0105\u0107, zastanawiaj\u0105c si\u0119, jak ich \u017carty odbierze na przyk\u0142ad prezes.<\/span><\/p>\nPodaj\u0119 wtedy przyk\u0142ady, \u017ceby zobrazowa\u0107 r\u00f3\u017cnice. Na przyk\u0142ad: mo\u017cemy pokaza\u0107 przem\u0119czon\u0105 prac\u0105 osob\u0119 jako ludzika siedz\u0105cego przed komputerem z kropl\u0105 potu na czole, co jest dosy\u0107 standardowym podej\u015bciem. Ale mo\u017cemy te\u017c pokaza\u0107 posta\u0107 zgniecion\u0105 pod wielkim g\u0142azem symbolizuj\u0105cym nadmiar zada\u0144, co jest ju\u017c bardziej metaforyczne i odwa\u017cniejsze, cho\u0107 nadal nie ekstremalne. Zawsze staram si\u0119 okre\u015bli\u0107, jakim poziomem humoru mo\u017cemy operowa\u0107.<\/span><\/p>\nNie podejmuj\u0119 si\u0119 projekt\u00f3w, w kt\u00f3rych musia\u0142abym kopiowa\u0107 innych artyst\u00f3w. Zawsze podkre\u015blam, \u017ce mam sw\u00f3j unikalny styl i to w nim czuj\u0119 si\u0119 najlepiej. Por\u00f3wnuj\u0119 to do j\u0119zyka \u2013 mog\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku lub niemiecku, ale w moim rodzimym j\u0119zyku wyra\u017cam si\u0119 najprecyzyjniej i najfajniej. Podobnie jest z moim „j\u0119zykiem rysunkowym” \u2013 pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 nim biegle, mog\u0119 wprowadza\u0107 r\u00f3\u017cne elementy, ale zawsze w obr\u0119bie mojego stylu. Klienci cz\u0119sto rozpoznaj\u0105 moje prace po charakterystycznych wielkich oczach moich postaci. Kiedy\u015b kto\u015b poprosi\u0142 mnie, \u017ceby zrobi\u0107 te oczy mniejsze, ale odm\u00f3wi\u0142am, bo ten element jest moim wyr\u00f3\u017cnikiem.<\/span><\/p>\nW projektach, zw\u0142aszcza tych zwi\u0105zanych z komunikacj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105, cz\u0119sto tworz\u0119 postacie z okre\u015blon\u0105 osobowo\u015bci\u0105, niemal jak persony marketingowe. Rozmawiam z klientami o tym, jaka ta posta\u0107 ma by\u0107, jakie s\u0105 jej cechy, jak wygl\u0105da atmosfera w firmie. Tworz\u0119 person\u0119, kt\u00f3ra jest na tyle uniwersalna, \u017ceby mo\u017cna si\u0119 by\u0142o z ni\u0105 identyfikowa\u0107, ale jednocze\u015bnie ma swoje unikalne cechy, jak na przyk\u0142ad to, \u017ce pije tylko zio\u0142ow\u0105 herbat\u0119 czy ogl\u0105da konkretne seriale. To sprawia, \u017ce pracownicy, widz\u0105c t\u0119 posta\u0107 w intranecie czy mailingu, czuj\u0105, \u017ce to kto\u015b realny, kto dodaje autentyczno\u015bci ca\u0142ej komunikacji.<\/span><\/p>\nWszystko, co robi\u0119, staram si\u0119 personalizowa\u0107. Moje rysunki nie s\u0105 tylko \u201ejakimi\u015b ludzikami\u201d \u2013 dok\u0142adam stara\u0144, aby ka\u017cdy z nich \u017cy\u0142, mia\u0142 swoj\u0105 osobowo\u015b\u0107 i anga\u017cowa\u0142 odbiorc\u00f3w na bardziej osobistym poziomie.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Czyli rozumiem, \u017ce ta persona jest obowi\u0105zkowym element Twoich projekt\u00f3w dla biznesu.<\/b><\/span><\/h2>\nNie zawsze jest konieczne tworzenie rozbudowanych postaci na potrzeby komunikacji wizualnej, ale je\u015bli projekt jest bardziej d\u0142ugoterminowy, wtedy zazwyczaj namawiam na to rozwi\u0105zanie. W takich przypadkach wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce sp\u00f3jno\u015b\u0107 wizualna i powtarzaj\u0105ca si\u0119 posta\u0107 maj\u0105 du\u017ce znaczenie. Jednak, gdy pracuj\u0119 nad mniejszymi projektami, na przyk\u0142ad nad one pagerem maj\u0105cym wyja\u015bni\u0107 w prosty i przejrzysty spos\u00f3b jak\u0105\u015b procedur\u0119, cz\u0119sto tworz\u0119 sobie tak\u0105 posta\u0107 na w\u0142asny u\u017cytek. Gdy w komunikacji przewija si\u0119 charakterystyczna posta\u0107, nawet z drobnym, typowym dla niej elementem, takim jak krawat czy muszka, pomaga to odbiorcom \u0142atwiej odnale\u017a\u0107 si\u0119 w przekazie. Taka posta\u0107 staje si\u0119 przewodnikiem po ca\u0142ym rysunku.<\/span><\/p>\nPrzyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 ksi\u0105\u017cka Jarka Ku\u017aniara „The Host” – poradnik wyst\u0105pie\u0144 publicznych. Na kartach ksi\u0105\u017cki mo\u017cemy znale\u017a\u0107 ilustracje Jarka, nauczyciela, oraz ucz\u0105cej si\u0119 od niego dziewczyny \u2013 to jest moje alter ego, kt\u00f3re narysowa\u0142am za zgod\u0105 autora. Dodanie takich charakterystycznych cech nie tylko u\u0142atwia mi konsekwentne rysowanie tej postaci, ale tak\u017ce wzbogaca narracj\u0119.<\/span><\/p>\nZacz\u0119\u0142am siebie rysowa\u0107 w okolicach mojego \u015blubu, kiedy zaprojektowa\u0142am zaproszenia i r\u00f3\u017cne graficzne elementy \u2013 narysowa\u0142am siebie i mojego m\u0119\u017ca. Te postacie zacz\u0119\u0142y \u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem w komiksach, kt\u00f3re tworzy\u0142am dla przyjaci\u00f3\u0142, a z czasem wyewoluowa\u0142a z tego moja charakterystyczna posta\u0107, kt\u00f3rej u\u017cywam do dzi\u015b, na przyk\u0142ad w moim logo. To pozwala mi wprowadza\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 i osobisty akcent do moich projekt\u00f3w, co dodatkowo wzmacnia ich przekaz.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Odno\u015bnie do sesji rysowania na \u017cywo – gdzie mo\u017cna je zobaczy\u0107? Na jakich wydarzeniach, konferencjach rysujesz i co w\u00f3wczas tworzysz?<\/b><\/span><\/h2>\nRysowanie na \u017cywo, czyli graphic recording, to proces uchwytywania tre\u015bci prezentowanych przez prelegent\u00f3w czy panelist\u00f3w podczas r\u00f3\u017cnych wydarze\u0144, takich jak konferencje, warsztaty, webinary czy spotkania zamkni\u0119te. Polega to na tym, \u017ce s\u0142ucham tego, co m\u00f3wi\u0105 prelegenci i w czasie rzeczywistym przelewam te informacje na papier, tworz\u0105c histori\u0119 wizualn\u0105. Moje rysunki stanowi\u0105 syntez\u0119 najistotniejszych tre\u015bci, poniewa\u017c nie wszystko mo\u017cna narysowa\u0107. Powstaj\u0105 z tego notatki wizualne, kt\u00f3re tworz\u0119 na tablecie cyfrowo lub na papierze. Te notatki stanowi\u0105 nie tylko podsumowanie konferencji, ale s\u0105 te\u017c \u015bwietn\u0105 pami\u0105tk\u0105 dla uczestnik\u00f3w i organizator\u00f3w wydarzenia, kt\u00f3rzy mog\u0105 je potem prezentowa\u0107 lub udost\u0119pnia\u0107.<\/span><\/p>\nW Polsce ro\u015bnie \u015bwiadomo\u015b\u0107 na temat graphic recordingu, co wida\u0107 po liczbie zlece\u0144. Istnieje nawet grupa graphic recorderek, z kt\u00f3rymi si\u0119 znamy, z niekt\u00f3rymi nawet si\u0119 przyja\u017ani\u0119. Rysowanie na \u017cywo staje si\u0119 coraz bardziej popularne na nowoczesnych konferencjach, gdzie cz\u0119sto jestem zapraszana w ramach dodatkowej atrakcji.<\/span><\/p>\nCzasem organizatorzy pokazuj\u0105 moje rysunki na \u017cywo na telebimach, aby skupi\u0107 uwag\u0119 uczestnik\u00f3w, ale zdarza si\u0119, \u017ce takie wy\u015bwietlanie mo\u017ce zbyt mocno odci\u0105ga\u0107 uwag\u0119 od m\u00f3wcy, wi\u0119c nie zawsze si\u0119 to stosuje. Rysowanie na papierze ma swoje unikalne zalety \u2013 samo obserwowanie, jak wielka, prawie bia\u0142a kartka (czasem nawet o wymiarach 4 metry na 1,5 metra) zape\u0142nia si\u0119 rysunkami podczas konferencji, robi du\u017ce wra\u017cenie i tworzy efekt „wow”. Nawet je\u015bli organizatorzy my\u015bl\u0105, \u017ce tylko po to mnie zaprosili, szybko odkrywaj\u0105, \u017ce te notatki s\u0105 warto\u015bciowe \u2013 mo\u017cna je zdigitalizowa\u0107, udost\u0119pni\u0107 uczestnikom, lub pokaza\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, co dodatkowo podnosi warto\u015b\u0107 wydarzenia.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Czy poza sesjami rysowania na \u017cywo i us\u0142ugami, kt\u00f3re \u015bwiadczysz dla firm, realizujesz te\u017c inne zlecenia, czy zdarza Ci si\u0119 rysowa\u0107 hobbystycznie? Je\u015bli tak, co w\u00f3wczas tworzysz? <\/b><\/span><\/h2>\nRysowanie i kreatywno\u015b\u0107 s\u0105 dla mnie nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia, zar\u00f3wno zawodowego, jak i osobistego. Funkcjonuj\u0119 w\u015br\u00f3d znajomych i przyjaci\u00f3\u0142 jako osoba, do kt\u00f3rej mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 z pro\u015bb\u0105 o narysowanie czego\u015b. Cho\u0107 ch\u0119tnie to robi\u0119, nie zawsze mam na to czas, bo jak to bywa, szewc bez but\u00f3w chodzi. Pracuj\u0119 od czterech latach nad jednym wa\u017cnym, osobistym projektem i chocia\u017c mam zeszyty pe\u0142ne szkic\u00f3w, to wci\u0105\u017c nie mog\u0119 go sko\u0144czy\u0107.<\/span><\/p>\nWynika to z tego, \u017ce moje zawodowe projekty s\u0105 naprawd\u0119 inspiruj\u0105ce, wi\u0119c nie czuj\u0119, \u017ce wypalam si\u0119 kreatywnie w pracy. Wr\u0119cz przeciwnie, zlecenia, kt\u00f3re dostaj\u0119, daj\u0105 mi wiele satysfakcji i pozwalaj\u0105 rozwija\u0107 moj\u0105 kreatywno\u015b\u0107. Jednak mimo to, czuj\u0119 potrzeb\u0119 tworzenia czego\u015b dla siebie. Rysuj\u0119 od zawsze, i to nieustannie \u2013 czasami nawet podczas rozm\u00f3w telefonicznych robi\u0119 drobne szkice, kt\u00f3re p\u00f3\u017aniej mog\u0105 przyda\u0107 si\u0119 w moich projektach.<\/span><\/p>\nWa\u017cnym aspektem jest dla mnie r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142praca z fundacjami, zw\u0142aszcza z Fundacj\u0105 Sie\u0107 Przedsi\u0119biorczych Kobiet, kt\u00f3r\u0105 wspieram od kilku lat, tworz\u0105c rysunki pro bono. Wspieranie przedsi\u0119biorczo\u015bci w\u015br\u00f3d kobiet jest dla mnie o tyle wa\u017cne, \u017ce sama jestem przedsi\u0119biorczyni\u0105. Cho\u0107 wiele si\u0119 zmieni\u0142o w ostatnich latach, prowadzenie w\u0142asnej firmy wci\u0105\u017c bywa postrzegane jako „m\u0119skie” zaj\u0119cie, dlatego ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0119 przyczyni\u0107 si\u0119 do zmiany poprzez moj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\nKa\u017cdego roku realizuj\u0119 dwa projekty pro bono, starannie je wybieraj\u0105c, aby mia\u0142y one sens i wp\u0142yw na \u015bwiat. Wierz\u0119, \u017ce moje rysunki mog\u0105 wprowadza\u0107 ma\u0142e zmiany, kt\u00f3re razem sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na co\u015b wi\u0119kszego \u2013 czy to poprzez rozja\u015bnienie dnia pracownikom, kt\u00f3rzy zamiast nudnego PDF-a dostaj\u0105 komiks, czy poprzez zaanga\u017cowanie w projekty spo\u0142eczne.<\/span><\/p>\nW moim \u017cyciu jest te\u017c miejsce na artystyczn\u0105 eksploracj\u0119 poza rysowaniem. Mam blisk\u0105 kole\u017cank\u0119, z kt\u00f3r\u0105 co jaki\u015b czas organizujemy artystyczne sesje, podczas kt\u00f3rych tworzymy r\u00f3\u017cne rzeczy \u2013 od malowania na p\u0142\u00f3tnie po robienie kola\u017cy. Kola\u017ce to dla mnie nowe odkrycie, kt\u00f3re przynosi mi du\u017co rado\u015bci. Ta r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 w dzia\u0142aniach kreatywnych pomaga mi odpocz\u0105\u0107, dobrze si\u0119 bawi\u0107 i unika\u0107 wypalenia zawodowego.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Nawi\u0105zuj\u0105c do Twojej wsp\u00f3\u0142pracy z Sieci\u0105 Przedsi\u0119biorczych Kobiet, czy mog\u0142aby\u015b opowiedzie\u0107 troch\u0119 wi\u0119cej o swojej dzia\u0142alno\u015bci dla tej organizacji? Z jakimi wyzwaniami mierz\u0105 si\u0119 dzisiaj przedsi\u0119biorcze kobiety?<\/b><\/span><\/h2>\nCz\u0119sto na przyk\u0142ad zmagamy si\u0119 z dylematem, jak przedstawia\u0107 siebie i sw\u00f3j biznes. Z jednej strony chcemy unika\u0107 wra\u017cenia, \u017ce jeste\u015bmy zadufane w sobie, ale z drugiej nie mo\u017cemy si\u0119 umniejsza\u0107. To jest problem, z kt\u00f3rym wiele kobiet si\u0119 spotyka, poniewa\u017c mamy tendencj\u0119 do niedoceniania swoich osi\u0105gni\u0119\u0107 \u2013 nawet w tak prostych sytuacjach, jak przyj\u0119cie komplementu. Na przyk\u0142ad, gdy kto\u015b m\u00f3wi, \u017ce mamy \u0142adn\u0105 sukienk\u0119, zamiast po prostu podzi\u0119kowa\u0107, cz\u0119sto odpowiadamy, \u017ce to sukienka z promocji. Taka skromno\u015b\u0107, cho\u0107 mo\u017ce by\u0107 sympatyczna, w \u015bwiecie biznesu nie zawsze jest pomocna.<\/span><\/p>\nJako przedsi\u0119biorczyni musz\u0119 umie\u0107 sprzeda\u0107 swoje us\u0142ugi i jasno komunikowa\u0107 swoj\u0105 warto\u015b\u0107. Przecie\u017c nie mog\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107 na spotkanie z klientem i powiedzie\u0107: \u201eAch, ja tylko co\u015b tam rysuj\u0119.\u201d Musz\u0119 by\u0107 pewna siebie, bo moje rysunki to profesjonalna us\u0142uga, za kt\u00f3r\u0105 stoj\u0105 lata do\u015bwiadczenia. Co wi\u0119cej, musz\u0119 umie\u0107 m\u00f3wi\u0107 o pieni\u0105dzach, negocjowa\u0107 bud\u017cety i dba\u0107 o swoje prawa autorskie, co cz\u0119sto wymaga znajomo\u015bci prawniczej terminologii.<\/span><\/p>\nMoja bran\u017ca, mimo \u017ce jest lekka, zabawna i kreatywna, wci\u0105\u017c jest biznesem. Na spotkaniach z klientami cz\u0119sto trzeba by\u0107 twardym, bo takie s\u0105 zasady gry. Jednak uwa\u017cam, \u017ce wk\u0142adanie emocji w rozmow\u0119 i bycie sob\u0105 to atuty, kt\u00f3re mog\u0105 wyr\u00f3\u017cni\u0107 mnie na tle innych.<\/span><\/p>\nMoje do\u015bwiadczenie zawodowe nauczy\u0142o mnie te\u017c jak wielk\u0105 warto\u015b\u0107 daje mentoring. Moja \u015bcie\u017cka zawodowa przesz\u0142a drastyczny zwrot po dziesi\u0119ciu latach intensywnej pracy, kiedy zdrowie zmusi\u0142o mnie do refleksji nad tym, co naprawd\u0119 chc\u0119 robi\u0107. Po odej\u015bciu z pracy trafi\u0142am na warsztat z rysowania na \u017cywo prowadzony przez Agnieszk\u0119 Halam\u0119, kt\u00f3ra p\u00f3\u017aniej sta\u0142a si\u0119 moj\u0105 mentork\u0105. Jej wsparcie by\u0142o kluczowe w mojej dalszej karierze. Agnieszka da\u0142a mi wiar\u0119 w siebie i \u201edmuchn\u0119\u0142a w skrzyd\u0142a,\u201d co pozwoli\u0142o mi rozwin\u0105\u0107 si\u0119 jako profesjonalna rysowniczka.<\/span><\/p>\nPo kilku latach, kiedy ju\u017c pewnie stan\u0119\u0142am na nogach, postanowi\u0142am przekaza\u0107 t\u0119 energi\u0119 dalej i sama zosta\u0142am mentork\u0105 w fundacji Girls Future Ready. Praca z m\u0142odymi kobietami, takimi jak Magda, kt\u00f3ra teraz sama rysuje na \u017cywo i wspiera Fundacj\u0119, to dla mnie ogromna satysfakcja. Ta energia, kt\u00f3ra kr\u0105\u017cy mi\u0119dzy nami, jest niesamowicie inspiruj\u0105ca. Wiem, \u017ce dzi\u0119ki temu, co da\u0142am Magdzie, ona kiedy\u015b przeka\u017ce t\u0119 wiedz\u0119 i wsparcie dalej.<\/span><\/p>\nOtrzyma\u0142am r\u00f3wnie\u017c ogromn\u0105 pomoc ze strony swojego m\u0119\u017ca. Jako innowator i marketer, on tak\u017ce by\u0142 moim mentorem i pomaga\u0142 mi rozwija\u0107 biznes, zmieni\u0107 moje podej\u015bcie. Cho\u0107 robi\u0119 to po swojemu, jego wskaz\u00f3wki by\u0142y dla mnie cenne i pomog\u0142y mi ukszta\u0142towa\u0107 moj\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Co w og\u00f3le sprawi\u0142o, \u017ce zdecydowa\u0142a\u015b si\u0119 na t\u0119 zmian\u0119 i postanowi\u0142a\u015b rozwija\u0107 co\u015b w\u0142asnego? Jak wygl\u0105da\u0142o u Ciebie to przej\u015bcie, ile czasu Ci zaj\u0119\u0142o rozwijanie w\u0142asnej dzia\u0142alno\u015bci?<\/b><\/span><\/h2>\nD\u0142ugo starali\u015bmy si\u0119 z m\u0119\u017cem o dziecko, ale mimo wszelkich stara\u0144 i pomocy medycyny, nie uda\u0142o nam si\u0119. W pewnym momencie zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce mo\u017ce m\u00f3j tryb \u017cycia, stres i napi\u0119cie zwi\u0105zane z prac\u0105 w korporacji maj\u0105 na to wp\u0142yw. Praca w mediach by\u0142a pe\u0142na presji, napi\u0119tych termin\u00f3w; by\u0142o to \u017cycie w nieustannym biegu. Zrozumia\u0142am, \u017ce musz\u0119 co\u015b zmieni\u0107, by da\u0107 sobie i swojemu cia\u0142u wi\u0119cej spokoju.<\/span><\/p>\nWtedy jeszcze wierzy\u0142am, \u017ce uda nam si\u0119 mie\u0107 dziecko. Ale zacz\u0119\u0142am te\u017c rozwa\u017ca\u0107, co by by\u0142o, gdyby to si\u0119 jednak nie sta\u0142o. Zrozumia\u0142am, \u017ce musz\u0119 znale\u017a\u0107 sens w czym\u015b innym, by m\u00f3c dalej cieszy\u0107 si\u0119 \u017cyciem, niezale\u017cnie od tego, czy zostan\u0119 matk\u0105, czy nie. By\u0142 to moment, w kt\u00f3rym poczu\u0142am, \u017ce dosz\u0142am do \u015bciany. By\u0142am s\u0142aba zar\u00f3wno psychicznie, jak i fizycznie. Musia\u0142am co\u015b natychmiast zmieni\u0107. Zdecydowa\u0142am, \u017ce odejd\u0119 z pracy. Dwa dni po podj\u0119ciu tej decyzji, z\u0142o\u017cy\u0142am wypowiedzenie. Poczucie wolno\u015bci, kt\u00f3re wtedy mnie ogarn\u0119\u0142o, szybko zmieni\u0142o si\u0119 w strach \u2013 co teraz?<\/span><\/p>\nZacz\u0119\u0142am szuka\u0107 swojej drogi. Przez jaki\u015b czas zajmowa\u0142am si\u0119 tym, co umia\u0142am najlepiej \u2013 tworzeniem contentu, robieniem wywiad\u00f3w. Jednak to spotkanie z Agnieszk\u0105 okaza\u0142o si\u0119 prze\u0142omowe. Ona pokaza\u0142a mi, \u017ce rysowanie, kt\u00f3re zawsze by\u0142o moj\u0105 pasj\u0105, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 pe\u0142noetatowym zaj\u0119ciem. Wychowana w przekonaniu, \u017ce praca to ci\u0119\u017cka har\u00f3wka, a pasje s\u0105 tylko dodatkiem, musia\u0142am pozmienia\u0107 du\u017co rzeczy w g\u0142owie. Zrozumia\u0142am, \u017ce moja pasja mo\u017ce by\u0107 moj\u0105 prac\u0105.<\/span><\/p>\nOczywi\u015bcie, nie jest to takie \u0142atwe. Lubi\u0119 swoj\u0105 prac\u0119, dlatego cz\u0119sto bior\u0119 na siebie zbyt wiele, przyjmuj\u0119 du\u017co zlece\u0144, bo nie potrafi\u0119 odm\u00f3wi\u0107, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do przepracowania. Ale mimo to czuj\u0119 ogromn\u0105 satysfakcj\u0119 z tego, co robi\u0119.<\/span><\/p>\nMin\u0105\u0142 rok od mojej decyzji o zmianie \u015bcie\u017cki zawodowej. Pocz\u0105tkowo nie wierzy\u0142am w siebie i po\u015bwi\u0119ci\u0142am trzy-cztery miesi\u0105ce na pouk\u0142adanie sobie tego wszystkiego w g\u0142owie, budowanie pewno\u015bci siebie i planu dzia\u0142ania. Teraz, jako mentorka dla innych przedsi\u0119biorczy\u0144, wiem, \u017ce zbudowanie biznesu w rok to troch\u0119 porywanie si\u0119 z motyk\u0105 na s\u0142o\u0144ce. Cho\u0107 wtedy czas si\u0119 d\u0142u\u017cy\u0142 i ba\u0142am si\u0119, \u017ce nie b\u0119d\u0119 zarabia\u0107 na w\u0142asnym biznesie, dzi\u015b widz\u0119, jak daleko zasz\u0142am.<\/span><\/p>\nCo wi\u0119cej, teraz to ja inicjuj\u0119 projekty. Mam odwag\u0119 i pomys\u0142y, kt\u00f3re proponuj\u0119 swoim klientom. Jestem w stanie marzy\u0107 i te marzenia realizowa\u0107. Jednym z takich marze\u0144 jest projekt, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie realizuj\u0119 \u2013 gra, kt\u00f3ra pojawi si\u0119 jeszcze w tym roku. To niesamowite uczucie, \u017ce mog\u0119 by\u0107 stron\u0105 inicjuj\u0105c\u0105 i realizowa\u0107 to, o czym kiedy\u015b nawet nie \u015bni\u0142am.<\/span><\/p>\nWiem, \u017ce za rok czy dwa mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 nowe marzenia, kt\u00f3re jeszcze bardziej mnie zainspiruj\u0105. To \u015bwiadomo\u015b\u0107, kt\u00f3ra nap\u0119dza mnie do dzia\u0142ania ka\u017cdego dnia.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Z tego, co m\u00f3wisz, wynika, \u017ce praca nadal przynosi Ci sporo rado\u015bci. Czy kiedykolwiek do\u015bwiadczy\u0142a\u015b w zwi\u0105zku z ni\u0105 wypalenia, wyzwa\u0144? Jak sobie z nimi poradzi\u0142a\u015b?<\/b><\/span><\/h2>\nNie mie\u015bci\u0142o mi si\u0119 w g\u0142owie, \u017ce mo\u017cna by\u0107 wypalonym zawodowo, robi\u0105c to, co si\u0119 kocha i czerpi\u0105c satysfakcj\u0119 z pracy. Na poprzednim etapie mojej kariery zawodowej do\u015bwiadczy\u0142am klasycznego wypalenia: robi\u0142am rzeczy, kt\u00f3rych nie chcia\u0142am robi\u0107, mia\u0142am za du\u017co na g\u0142owie, by\u0142am zestresowana i w ko\u0144cu si\u0119 wypali\u0142am. Jednak nie wyobra\u017ca\u0142am sobie, \u017ce mog\u0142oby mnie to spotka\u0107 teraz, kiedy robi\u0119 co\u015b, co naprawd\u0119 kocham.<\/span><\/p>\nBardzo cz\u0119sto s\u0142ucham podcast\u00f3w i zdarza si\u0119, \u017ce dzi\u0119ki nim u\u015bwiadamiam sobie pewne rzeczy. Mia\u0142am taki moment p\u00f3\u0142 roku temu – jesieni\u0105 2023 roku. Jesie\u0144, szczeg\u00f3lnie od wrze\u015bnia do \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia, to dla mnie najbardziej intensywny czas, pe\u0142en konferencji i projekt\u00f3w. W tym czasie w zesz\u0142ym roku s\u0142ucha\u0142am podcastu, w kt\u00f3rym kobieta opowiada\u0142a o wypaleniu zawodowym. Wtedy u\u015bwiadomi\u0142am sobie, \u017ce to, o czym m\u00f3wi, dotyczy r\u00f3wnie\u017c mnie. Zda\u0142am sobie spraw\u0119, \u017ce nie zachowuj\u0119 higieny pracy.<\/span><\/p>\nSzczerze m\u00f3wi\u0105c, wci\u0105\u017c nie zawsze dbam o higien\u0119 pracy, ale wiem, \u017ce u\u015bwiadomienie sobie problemu to pierwszy krok na drodze do poprawy. Je\u015bli wypieramy problem, nie mamy szans na uzdrowienie. Zrozumia\u0142am, \u017ce rzeczywi\u015bcie pracuj\u0119 za du\u017co i cz\u0119sto jad\u0119 na entuzjazmie oraz kreatywnej energii, ale potem, gdy ta energia opada, odczuwam to fizycznie. Po zako\u0144czeniu projektu cz\u0119sto towarzyszy mi b\u00f3l gard\u0142a lub inne fizyczne symptomy wyczerpania.<\/span><\/p>\nRysowanie na \u017cywo podczas trzydniowej konferencji jest wyczerpuj\u0105ce nie tylko mentalnie, ale i fizycznie. Cz\u0119sto po takim wysi\u0142ku boli mnie kr\u0119gos\u0142up. Nauczy\u0142am si\u0119, \u017ce nie mog\u0119 ignorowa\u0107 sygna\u0142\u00f3w z cia\u0142a, cho\u0107 czasem to robi\u0119, za co p\u00f3\u017aniej p\u0142ac\u0119 cen\u0119. Zrozumia\u0142am r\u00f3wnie\u017c, \u017ce dbanie o swoje cia\u0142o \u2013 chodzenie na treningi, wzmacnianie kr\u0119gos\u0142upa, dbanie o si\u0142\u0119 w r\u0119kach \u2013 to element mojej pracy. Kiedy moje cia\u0142o jest napi\u0119te i obola\u0142e, ma to bezpo\u015brednie prze\u0142o\u017cenie na to, jak my\u015bl\u0119 i pracuj\u0119.<\/span><\/p>\nJako freelancerka mam mo\u017cliwo\u015b\u0107 regulowania swojego czasu pracy, cho\u0107 cz\u0119sto jest to wyzwanie. Staram si\u0119 jednak traktowa\u0107 przerwy i spacery jako obowi\u0105zek tak samo wa\u017cny jak wysy\u0142ka maili czy realizacja projekt\u00f3w. Wpisuj\u0119 na list\u0119 zada\u0144 dziesi\u0119\u0107 tysi\u0119cy krok\u00f3w dziennie, cho\u0107 nie zawsze udaje mi si\u0119 ten cel zrealizowa\u0107. Wiem jednak, \u017ce musz\u0119 dba\u0107 o r\u00f3wnowag\u0119, bo do\u015bwiadczy\u0142am wypalenia i wci\u0105\u017c troch\u0119 odczuwam jego skutki. Robi\u0119 jednak wszystko, co mog\u0119, by tego unikn\u0105\u0107.<\/span><\/p>\nJestem teraz czujna i uwa\u017cna, by nie przesadzi\u0107, bo wiem, \u017ce nie chc\u0119 porzuci\u0107 tego, co robi\u0119. Zbyt wiele dobrych rzeczy si\u0119 wydarzy\u0142o, bym chcia\u0142a z tego rezygnowa\u0107. Cho\u0107 jestem \u015bwiadoma, \u017ce musz\u0119 dba\u0107 o cyfrow\u0105 higien\u0119 i unika\u0107 nadmiernego przesiadywania przy komputerze, czasem wci\u0105\u017c to robi\u0119. Staram si\u0119 jednak dba\u0107 o to, by si\u0119 nie wypali\u0107, bo u\u015bwiadomi\u0142am sobie, jak \u0142atwo mo\u017cna to przeoczy\u0107, nawet robi\u0105c to, co si\u0119 kocha.<\/span><\/p>\n
\n<\/span>Jakie masz plany na dalszy rozw\u00f3j swojej dzia\u0142alno\u015bci, zar\u00f3wno tej tw\u00f3rczej, jak i mentoringowej?<\/b><\/span><\/h2>\nBiznesowo d\u0105\u017c\u0119 do tego, by wyj\u015b\u0107 na rynek zagraniczny. Cho\u0107 zagraniczni klienci nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 diametralnie od polskich, jest to dla mnie dodatkowe wyzwanie. To nie tylko kwestia obcego j\u0119zyka, ale r\u00f3wnie\u017c nieco innego podej\u015bcia do pracy. Mam wra\u017cenie, \u017ce na Zachodzie innowacyjne rozwi\u0105zania ciesz\u0105 si\u0119 wi\u0119kszym zainteresowaniem, co otwiera przede mn\u0105 nowe mo\u017cliwo\u015bci. Je\u015bli zrealizuj\u0119 odwa\u017cne projekty za granic\u0105 i poka\u017c\u0119 je w Polsce, b\u0119dzie mi \u0142atwiej wprowadza\u0107 je na nasz rynek. Ju\u017c teraz widz\u0119, \u017ce innowacje wprowadzane za granic\u0105 przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119, co jest dla mnie dodatkowym motywatorem do dalszego rozwoju.<\/span><\/p>\nMarzy mi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c stworzenie czego\u015b zupe\u0142nie nowego w mojej dziedzinie, czego jeszcze nie ma. By\u0107 mo\u017ce b\u0119dzie to rozwi\u0105zanie rysunkowe, kt\u00f3re w pe\u0142ni wykorzysta mo\u017cliwo\u015bci rozwijaj\u0105cej si\u0119 technologii, co\u015b bardziej interaktywnego, \u017cyj\u0105cego, nie b\u0119d\u0105cego standardow\u0105 animacj\u0105. Kiedy\u015b okre\u015blenie siebie jako ilustratorki dla biznesu by\u0142o nowo\u015bci\u0105, teraz marz\u0119 o tym, by wykreowa\u0107 kolejny innowacyjny koncept.<\/span><\/p>\nCho\u0107 sko\u0144czy\u0142am ju\u017c studia i nie planowa\u0142am powrotu do nauki w tradycyjnym systemie, coraz bardziej zastanawiam si\u0119 nad dalszym rozwojem. Mo\u017ce niekoniecznie chcia\u0142abym podj\u0105\u0107 formalne studia, ale na pewno chc\u0119 dalej si\u0119 uczy\u0107 i rozwija\u0107. My\u015bl\u0119 te\u017c o realizacji kreatywnych marze\u0144, jak stworzenie w\u0142asnych talerzy i kubk\u00f3w. Kocham r\u0119cznie robione przedmioty, s\u0105 one jednak kosztowne, wi\u0119c stworzenie w\u0142asnej kolekcji wydaje si\u0119 \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem. Marz\u0119 o tym, by kiedy\u015b zrobi\u0107 w\u0142asny kubek i inne elementy zastawy, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mia\u0142y dla mnie osobiste znaczenie.<\/span><\/p>\nNa pewno b\u0119d\u0119 te\u017c wspiera\u0107 innych, zw\u0142aszcza kobiety, w d\u0105\u017ceniu do odnalezienia satysfakcji z pracy. Wiem jak to zmienia \u017cycie, kiedy odkrywa si\u0119, \u017ce praca mo\u017ce by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em rado\u015bci, a nie tylko obowi\u0105zkiem. Widzia\u0142am to u wielu kobiet, kt\u00f3re po macierzy\u0144skim zdecydowa\u0142y si\u0119 na radykalne zmiany zawodowe. Takie momenty zatrzymania sk\u0142aniaj\u0105 do refleksji i podj\u0119cia decyzji o zmianach na lepsze.<\/span><\/p>\nIm jestem starsza, tym bardziej doceniam m\u0105dro\u015bci przekazywan\u0105 przez starsze pokolenia. Na przyk\u0142ad t\u0105, \u017ce zdrowie i bliscy s\u0105 najwa\u017cniejsi, a przyjaci\u00f3\u0142 poznaje si\u0119 w biedzie. Wa\u017cne jest r\u00f3wnie\u017c, aby czerpa\u0107 rado\u015b\u0107 z codzienno\u015bci i ka\u017cdy dzie\u0144 ko\u0144czy\u0107 my\u015bl\u0105: \u201eDobra robota, jestem zadowolona\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por\u00f3wnuj\u0119 to do j\u0119zyka \u2013 mog\u0119 m\u00f3wi\u0107 po angielsku lub niemiecku, ale w moim rodzimym j\u0119zyku wyra\u017cam si\u0119 najprecyzyjniej i najfajniej. Podobnie jest z „j\u0119zykiem rysunkowym” \u2013 pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 nim biegle, mog\u0119 wprowadza\u0107 r\u00f3\u017cne elementy, ale zawsze w obr\u0119bie mojego stylu. Klienci cz\u0119sto rozpoznaj\u0105 moje prace po charakterystycznych wielkich oczach moich postaci. Kiedy\u015b kto\u015b poprosi\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historie-tworcow"],"better_featured_image":{"id":2682,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":4000,"height":2127,"file":"2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_.jpg","filesize":202406,"sizes":{"medium":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-300x160.jpg","width":300,"height":160,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4403,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-300x160.jpg"},"large":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-1024x545.jpg","width":1024,"height":545,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":26502,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-1024x545.jpg"},"thumbnail":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":3526,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-768x408.jpg","width":768,"height":408,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":17608,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-768x408.jpg"},"1536x1536":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-1536x817.jpg","width":1536,"height":817,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":47572,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-1536x817.jpg"},"2048x2048":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-2048x1089.jpg","width":2048,"height":1089,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":72221,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-2048x1089.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-640x480.jpg","width":640,"height":480,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":21049,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-640x480.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":2681,"source_url":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_.jpg"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2681"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2694,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2681\/revisions\/2694"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/imker.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/GoTekRysuje_fot.AnetaFilip_Gebscy_-1024x545.jpg\")
<\/p>\n