{"id":92,"date":"2022-01-10T11:26:04","date_gmt":"2022-01-10T10:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/?p=92"},"modified":"2025-06-06T13:36:33","modified_gmt":"2025-06-06T11:36:33","slug":"audiobook-nagranie-i-przygotowanie-ksiazki-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/audiobook-nagranie-i-przygotowanie-ksiazki-audio\/","title":{"rendered":"Audiobook &#8211; nagranie i przygotowanie ksi\u0105\u017cki audio"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/audiobook-nagranie-ksiazki-audio.jpg\" alt=\"Audiobook \u2013 nagranie i przygotowanie ksi\u0105\u017cki audio\" class=\"wp-image-297\" srcset=\"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/audiobook-nagranie-ksiazki-audio.jpg 1000w, https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/audiobook-nagranie-ksiazki-audio-300x200.jpg 300w, https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/audiobook-nagranie-ksiazki-audio-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ksi\u0105\u017cka audio to format wydawniczy, kt\u00f3ry z roku na rok coraz bardziej zyskuje na popularno\u015bci. Wci\u0105\u017c powstaj\u0105 kolejne platformy, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 odp\u0142atne s\u0142uchanie wybranych ksi\u0105\u017cek. Czytelnicy lubi\u0105 mie\u0107 wyb\u00f3r, dlatego je\u015bli zale\u017cy ci na dotarciu do wszystkich, nie ograniczaj si\u0119 tylko do ksi\u0105\u017cki tradycyjnej i nagraj audiobooka!<\/p>\n\n\n\n<p>To doskona\u0142e rozwi\u0105zanie szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy twoja grupa docelowa to osoby szczeg\u00f3lnie zapracowane i zaj\u0119te, kt\u00f3re ceni\u0105 sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u201eczytania\u201d w trakcie wykonywania innych obowi\u0105zk\u00f3w. Jak przygotowa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 audio do wydania? O tym nieco wi\u0119cej w naszym dzisiejszym artykule.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">W tym artykule przeczytasz o:<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/audiobook-nagranie-i-przygotowanie-ksiazki-audio\/#Jak_przygotowac_sie_do_wydania_audiobooka\" >Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do wydania audiobooka?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/audiobook-nagranie-i-przygotowanie-ksiazki-audio\/#Dlaczego_warto_skorzystac_z_profesjonalnego_sprzetu_do_nagrywania_audiobooka\" >Dlaczego warto skorzysta\u0107 z profesjonalnego sprz\u0119tu do nagrywania audiobooka?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/audiobook-nagranie-i-przygotowanie-ksiazki-audio\/#Jak_dobrze_wybrac_lektora_do_audiobooka\" >Jak dobrze wybra\u0107 lektora do audiobooka?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_przygotowac_sie_do_wydania_audiobooka\"><\/span>Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do wydania audiobooka?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wydanie audiobooka warto zacz\u0105\u0107 od odpowiedniego przygotowania jego tre\u015bci. Powinna by\u0107 ona dostosowana do czytania przez lektora. Warto wyszczeg\u00f3lni\u0107 momenty wyj\u0105tkowo istotne i wzbogaci\u0107 tekst o sugestie dotycz\u0105ce np. intonacji czy tempa czytania. Lektorzy tre\u015b\u0107 audiobooka bardzo cz\u0119sto traktuj\u0105 jako scenariusz i skrupulatnie przygotowuj\u0105 si\u0119 do w\u0142a\u015bciwego przeczytania materia\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 kwesti\u0105 jest wyb\u00f3r formy audiobooka: <strong>czy b\u0119dzie to po prostu nagrany g\u0142os lektora, a mo\u017ce zamierzasz zawrze\u0107 w nim r\u00f3wnie\u017c muzyk\u0119 i efekty specjalne?<\/strong> Ustalenie takich kwestii przed rozpocz\u0119ciem nagra\u0144 jest niezwykle istotne.<\/p>\n\n\n\n<p>Po ostatecznym wyborze formy ksi\u0105\u017cki mo\u017cna przej\u015b\u0107 do ustalania spraw technicznych. Kto nagra ksi\u0105\u017ck\u0119? Gdzie odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 nagrania i kto zajmie si\u0119 zmontowaniem ca\u0142o\u015bci? Wielu niezale\u017cnych autor\u00f3w postanawia samodzielnie nagrywa\u0107 i montowa\u0107 audiobooka, co oczywi\u015bcie wi\u0105\u017ce si\u0119 cz\u0119sto z kompletn\u0105 katastrof\u0105. Dlaczego warto skorzysta\u0107 z oferty profesjonalist\u00f3w? O tym za chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_warto_skorzystac_z_profesjonalnego_sprzetu_do_nagrywania_audiobooka\"><\/span>Dlaczego warto skorzysta\u0107 z profesjonalnego sprz\u0119tu do nagrywania audiobooka?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Audiobook to specyficzny format wydawniczy. Najistotniejsze s\u0105 w tym przypadku dwie kwestie: jako\u015b\u0107 nagrania oraz g\u0142os lektora. Jako\u015b\u0107 powinna by\u0107 bowiem maksymalnie profesjonalna, aby odbiorca nie musia\u0142 skupia\u0107 si\u0119 na tym, jak s\u0142ucha mu si\u0119 ksi\u0105\u017cki, a na samej jej tre\u015bci. Podobnie ma si\u0119 sprawa lektora: nieprofesjonalny g\u0142os ze s\u0142ab\u0105 dykcj\u0105 tylko zirytuje odbiorc\u0119 i sprawi, \u017ce porzuci on s\u0142uchanie, a jego skojarzenia z autorem dzie\u0142a nie b\u0119d\u0105 zbyt pozytywne.<\/p>\n\n\n\n<p>Z tego powodu zdecydowanie warto postawi\u0107 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z profesjonalistami. <strong>Na rynku dost\u0119pnych jest wiele firm, kt\u00f3re oferuj\u0105 nagrywanie ksi\u0105\u017cek audio.<\/strong> Posiadaj\u0105 w\u0142asne studio nagraniowe, kt\u00f3re pozwala na zapis najwy\u017cszej jako\u015bci d\u017awi\u0119ku, pozbawionego wszelkich szum\u00f3w i echa. Tego typu firmy dysponuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c w\u0142asn\u0105 baz\u0105 lektor\u00f3w, kt\u00f3rzy w ramach pr\u00f3bki za darmo przeczytaj\u0105 fragment twojego dzie\u0142a. Ostatni\u0105 kwesti\u0105 jest oczywi\u015bcie monta\u017c nagrania: tym tak\u017ce zajm\u0105 si\u0119 profesjonali\u015bci z wybranej firmy.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz oczywi\u015bcie zaj\u0105\u0107 si\u0119 organizacj\u0105 nagrania audiobooka na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119: znale\u017a\u0107 odpowiedniego lektora, wynaj\u0105\u0107 studio, d\u017awi\u0119kowca oraz monta\u017cyst\u0119. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to jednak z du\u017cym nak\u0142adem pracy i czasu, a koszty prawdopodobnie roz\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 bardzo podobnie. Z tego wzgl\u0119du lepiej poszuka\u0107 wydawnictwa self-publishingowego, kt\u00f3re zorganizuje ca\u0142y proces za ciebie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dobrze_wybrac_lektora_do_audiobooka\"><\/span>Jak dobrze wybra\u0107 lektora do audiobooka?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>G\u0142os lektora to dla wielu autor\u00f3w audiobooka prawdziwy dylemat. Damski czy m\u0119ski? Niski, czy wysoki? A mo\u017ce zachrypni\u0119ty? Mo\u017cliwo\u015bci jest naprawd\u0119 wiele. Najistotniejsz\u0105 kwesti\u0105 jest jednak dykcja lektora i jego zdolno\u015bci aktorskie. Czytanie audiobooka nie mo\u017ce by\u0107 bowiem zbyt jednostajne: konieczna jest odpowiednia intonacja, umiej\u0119tno\u015b\u0107 czytania przez \u0142zy, \u015bmiech, krzyk.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dobry lektor nie tylko dysponuje pi\u0119kn\u0105 barw\u0105 g\u0142osu i dykcj\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c zdolno\u015bciami przekazywania emocji w taki spos\u00f3b, aby czytelnik w\u0142a\u015bciwie odebra\u0142 tre\u015b\u0107 materia\u0142u i nie poczu\u0142 si\u0119 znudzony.<\/strong> W\u0142a\u015bnie dlatego najlepsi i najcz\u0119\u015bciej wybierani lektorzy s\u0105 aktorami, cz\u0119sto bardzo popularnymi. Jak wiadomo, stawka za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z aktorem du\u017cego formatu jest o wiele wy\u017csza, ni\u017c zlecenie nagrania mniej znanemu lektorowi. Dobry g\u0142os da si\u0119 jednak znale\u017a\u0107 w ka\u017cdym bud\u017cecie.<\/p>\n\n\n\n<p>Najlepszym rozwi\u0105zaniem jest po prostu skrupulatne przejrzenie dost\u0119pnych w sieci baz g\u0142os\u00f3w, a w dalszej kolejno\u015bci wytypowanie kilku faworyt\u00f3w. Lektorzy z przyjemno\u015bci\u0105 nagraj\u0105 bezp\u0142atne pr\u00f3bki twojego dzie\u0142a. Najlepiej przes\u0142a\u0107 wszystkim ten sam fragment, poniewa\u017c dzi\u0119ki temu realnie ocenisz, kt\u00f3ra interpretacja najbardziej ci odpowiada.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u017celi zdecydujesz si\u0119 na samodzielne nagranie ksi\u0105\u017cki, warto zawczasu dobrze si\u0119 do tego przygotowa\u0107. <strong>Postaraj si\u0119 zam\u00f3wi\u0107 kilka lekcji dykcji u profesjonalnego lektora lub aktora, zadbaj o odpowiedni sprz\u0119t, poszukaj do\u015bwiadczonego d\u017awi\u0119kowca i przygotuj harmonogram pracy.<\/strong> Warto r\u00f3wnie\u017c nagra\u0107 sw\u00f3j g\u0142os kilkukrotnie, pos\u0142ucha\u0107 go i zastanowi\u0107 si\u0119, nad jakimi elementami trzeba szczeg\u00f3lnie popracowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Reasumuj\u0105c: nagranie i wydanie w\u0142asnego audiobooka to nie lada wyczyn. Wielu autor\u00f3w decyduje si\u0119 na to rozwi\u0105zanie z uwagi na rosn\u0105c\u0105 popularno\u015b\u0107 tego formatu. Lepiej nie nagrywa\u0107 ksi\u0105\u017cki audio samodzielnie, je\u015bli nie jeste\u015b profesjonalnym lektorem. Lepszym rozwi\u0105zaniem jest nawi\u0105zanie wsp\u00f3\u0142pracy z fachowcami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0105\u017cka audio to format wydawniczy, kt\u00f3ry z roku na rok coraz bardziej zyskuje na popularno\u015bci. Wci\u0105\u017c powstaj\u0105 kolejne platformy, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 odp\u0142atne s\u0142uchanie wybranych ksi\u0105\u017cek.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-92","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etapy-wydawania-wlasnej-ksiazki"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":401,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92\/revisions\/401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker.pl\/akademia-self-publishing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}